[Verdebinario] Convenzione Dip. Fisica - Verde Binario

[Giuseppe De Marco]

Il 4 gennaio 2015 23:09, Irene De Franco <irenedefranco a gmail.com> ha scritto:
>
>
> Il giorno 2 gennaio 2015 16:26, Giuseppe De Marco <demarcog83 a gmail.com> ha
> scritto:
>>
>> Il 2 gennaio 2015 15:26, snigger a bastardi.net <snigger a bastardi.net> ha
>> scritto:
>> > Il 02/01/2015 14:21, Irene De Franco ha scritto:
>> >> Ciao lista,
>> >>
>> >>
>> >> in allegato trovate la bozza di convenzione che ho scritto
>> >>   tra Verde Binario e il Dipartimento di Fisica
>> >> come vi ho accennato nel topic Blender
>> >> e che ho già inviato al Direttore, lunedì mattina ne parliamo.
>> >>
>> >> per favore leggetela soprattutto per la parte che riguarda cosa fa
>> >> Verde
>> >> Binario e cosa fa il Dip
>> >>
>> >> date suggerimenti ASAP
>> >
>> > Non è meglio usare "FLOSS - Free Libre Open Source Software"
>> >
>> > Snigger
>>
>> Pare che l'acronimo FLOSS sia già passato di moda.
>> 20anni per fargli metabolizzare "OpenSource", chiedergli FLOSS forse è
>> audace :)
>
>
>
>
> ciao,
>
> penso che dipenda anche dai destinatari....
>
> FLOSS e Software Libero /Open Source sono sinonimi,

Ire non proprio, anche il software commerciale può essere OpenSource e
questo può essere anche acquistato, ovvero possiamo comprare il
sorgente.

Il concetto invece di Libero è invece diverso, l'acronimo FLOSS li
abbraccia tutti e due ma sappiamo bene che a mala pena, col digital
divide incalzante, qualcuno sta distinguendo appena il termine
OpenSource e forse, usare FLOSS dalle nostre parti, risulterebbe
ancora prematuro ! :)

>
> il documento è rivolto ad un consiglio di dipartimento che non ha alcun
> problema di comprensione sia dell'inglese che dei contenuti di cui si parla
>
> diversamente sarebbe magari su un sito o social media che potrebbero
> necessitare di un linguaggio + "potabile"/immediato :)


infatti, over 50.


>
> come ricercatori e docenti precari in un documento che è stato portato ad un
> assemblea nazionale, abbiamo utilizzato FLOSS, ed è un acronimo che viene
> utilizzato anche nella bibliografia istituzionale
>
> non ci avevo pensato ....
> penso che nelle premesse inserirò FLOSS  per dare un certo rigore formale
> caro a gentaglia  scientifica
> e per dare anche un certo respiro internazionale! :P:P
> :)
>
> comunque "l'aviti lettu " va bene nei contenuti, su come ci poniamo?

Per me va bene